1 00:00:03,260 --> 00:00:07,848 CAPTAIN'S LOG, STARDATE 2947.3. 2 00:00:07,932 --> 00:00:10,267 WE HAVE BEEN THROUGH A SEVERE ION STORM. 3 00:00:10,350 --> 00:00:11,351 ONE CREWMAN IS DEAD. 4 00:00:11,435 --> 00:00:14,897 THE SHIP'S DAMAGE IS CONSIDERABLE. 5 00:00:14,980 --> 00:00:17,023 I HAVE ORDERED A NONSCHEDULED LAYOVER 6 00:00:17,107 --> 00:00:19,860 ON STARBASE 11 FOR REPAIRS. 7 00:00:19,902 --> 00:00:21,528 A FULL REPORT OF DAMAGES WAS MADE 8 00:00:21,612 --> 00:00:26,575 TO THE COMMANDING OFFICER OF STARBASE 11-- COMMODORE STONE. 9 00:00:29,035 --> 00:00:31,538 MAINTENANCE, SECTION 18. 10 00:00:31,622 --> 00:00:33,707 THE SECTION IS WORKING ON THE INTREPID. 11 00:00:33,749 --> 00:00:36,376 RESCHEDULE. THE ENTERPRISE IS ON PRIORITY 1. 12 00:00:39,463 --> 00:00:42,382 THAT MAKES THREE TIMES YOU'VE READ IT, JIM. 13 00:00:42,466 --> 00:00:43,884 IS THERE AN ERROR? 14 00:00:43,968 --> 00:00:44,676 NO. 15 00:00:46,553 --> 00:00:48,430 BUT THE DEATH OF THE CREWMAN... 16 00:00:48,513 --> 00:00:51,433 REGULATIONS, CAPTAIN. 17 00:00:53,644 --> 00:00:55,228 AND THE EXTRACT FROM YOUR SHIP'S COMPUTER LOG 18 00:00:55,312 --> 00:00:58,273 CONFIRMING THIS SWORN DEPOSITION? 19 00:00:58,356 --> 00:00:59,441 KIRK TO ENTERPRISE. 20 00:00:59,524 --> 00:01:00,901 [UHURA] BRIDGE HERE. GO AHEAD, CAPTAIN. 21 00:01:00,985 --> 00:01:04,069 WHERE'S MR. SPOCK WITH THAT COMPUTER LOG EXTRACT? 22 00:01:04,111 --> 00:01:06,406 HE SHOULD HAVE BEEN THERE 10 MINUTES AGO, SIR. 23 00:01:06,490 --> 00:01:07,073 KIRK OUT. 24 00:01:07,157 --> 00:01:08,241 IT'S A GREAT PITY. 25 00:01:08,283 --> 00:01:09,409 THE SERVICE CAN'T AFFORD 26 00:01:09,493 --> 00:01:11,077 TO LOSE MEN LIKE LIEUTENANT COMMANDER FINNEY. 27 00:01:11,119 --> 00:01:11,912 I AGREE. 28 00:01:11,996 --> 00:01:14,581 I WAITED UNTIL THE LAST POSSIBLE MOMENT. 29 00:01:14,664 --> 00:01:17,334 WE WERE ON RED ALERT, THE STORM GOT WORSE. 30 00:01:17,417 --> 00:01:20,963 I HAD TO JETTISON THE POD. 31 00:01:26,886 --> 00:01:29,930 WHAT TOOK YOU SO LONG, MR. SPOCK? 32 00:01:29,972 --> 00:01:31,431 CAPTAIN... 33 00:01:31,515 --> 00:01:32,098 I BELIEVE-- 34 00:01:32,182 --> 00:01:33,433 I'LL TAKE THAT. 35 00:01:41,358 --> 00:01:42,192 JAME. 36 00:01:42,275 --> 00:01:43,777 THERE YOU ARE. 37 00:01:43,860 --> 00:01:47,698 I JUST WANTED ONE MORE LOOK AT YOU--THE MAN WHO KILLED MY FATHER. 38 00:01:47,781 --> 00:01:48,949 THAT'S NOT SO. HE WAS MY FRIEND. 39 00:01:49,033 --> 00:01:51,201 YOUR FRIEND? 40 00:01:51,283 --> 00:01:52,619 YOU HATED HIM ALL YOUR LIFE! 41 00:01:52,703 --> 00:01:54,204 THAT'S WHY YOU KILLED HIM, YOU MURDERER! 42 00:01:54,287 --> 00:01:55,205 YOU MURDERER! 43 00:01:55,288 --> 00:01:57,207 YOU MURDERER! 44 00:01:59,334 --> 00:02:00,794 JAME. 45 00:02:05,131 --> 00:02:07,384 MR. SPOCK, 46 00:02:07,467 --> 00:02:08,675 WOULD YOU PLEASE... 47 00:02:08,761 --> 00:02:11,555 MISS FINNEY, COME WITH ME, PLEASE. 48 00:02:16,560 --> 00:02:17,811 CAPTAIN KIRK, 49 00:02:17,895 --> 00:02:20,480 YOU SAY YOU JETTISONED THE POD AFTER THE RED ALERT? 50 00:02:20,522 --> 00:02:22,315 YOU HAVE MY SWORN DEPOSITION. 51 00:02:22,399 --> 00:02:23,316 THEN, CAPTAIN, I MUST PRESUME 52 00:02:23,400 --> 00:02:24,818 YOU HAVE COMMITTED WILLFUL PERJURY. 53 00:02:24,902 --> 00:02:29,155 THIS EXTRACT FROM YOUR COMPUTER LOG SAYS YOU JETTISONED THE POD 54 00:02:29,239 --> 00:02:31,575 BEFORE GOING TO RED ALERT. 55 00:02:31,658 --> 00:02:33,827 CONSIDER YOURSELF CONFINED TO THE BASE. 56 00:02:33,911 --> 00:02:34,995 AN OFFICIAL INQUIRY WILL DETERMINE 57 00:02:35,079 --> 00:02:37,915 WHETHER A GENERAL COURT-MARTIAL IS IN ORDER. 58 00:02:45,297 --> 00:02:49,009 SPACE--THE FINAL FRONTIER. 59 00:02:49,051 --> 00:02:53,097 THESE ARE THE VOYAGES OF THE STARSHIP ENTERPRISE. 60 00:02:53,179 --> 00:02:54,347 ITS FIVE-YEAR MISSION-- 61 00:02:54,430 --> 00:02:57,851 TO EXPLORE STRANGE NEW WORLDS... 62 00:02:57,935 --> 00:03:01,688 TO SEEK OUT NEW LIFE AND NEW CIVILIZATIONS... 63 00:03:01,772 --> 00:03:05,985 TO BOLDLY GO WHERE NO MAN HAS GONE BEFORE.